Articles populaires – AFGHANISTAN FRANCE : CULTURE, ACTUALITE افغانستان-فرانسه : فرهنگی و اطلاعاتی

Suivre ce blog

Mauvais traitement des enfants afghans dans le pays fasciste d'Iran par les soldats iraniens

Mauvais traitement des enfants afghans dans le pays fasciste d'Iran par les soldats iraniens L'Iran prétend qu'il défend le droit des enfants palestiniens qui sont mal traités par les soldats israéliens et voila comment ils traitent des enfants réfugiés...

Posté par assirh à 20:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 février 2019

chanson de Sarban : le musc pleut du nuage de février de Kaboulساربان مشک تازه می بارد ابر بهمن کابل

chanson de Sarban : le musc pleut du nuage de février de Kaboul ساربان مشک تازه می بارد ابر بهمن کابل مشک تازه ميبارد ابر بهمن کابل موج سبزه ميکارد کوه و برزن کابل ابر چشم تر دارد سبزه بال و پر دارد نگهت ديگر دارد سرو سوسن کابل آسمان نيلی کار بر ستاره...

Posté par assirh à 00:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 août 2015

دوش چه خورده‌ای دلا راست بگو نهان مکن چون خمشان

دوش چه خورده ای دلا راست بگو نهان مکن چون خمشان بی گنه روی بر آسمان مکن باده خاص خورده ای نقل خلاص خورده ای بوی شراب می زند خربزه در دهان مکن روز الست جان تو خورد میی ز خوان تو خواجه لامکان تویی بندگی مکان مکن دوش شراب ریختی وز بر ما گریختی بار دگر گرفتمت...

Posté par assirh à 02:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 avril 2019

Proverbe afghan ظرب المثل

زمستان میره و روی سیاهی به ذغال میماند L’hiver se termine et le charbon reste noir. Quelqu’un qui a eu honte par sa faute ou péché ou quand on avait besoin de lui pour un service qui le rendait en nous reprochant d’avoir rendu ce service. Comme on dit...

Posté par assirh à 12:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2017

نگاه وحشی لیلی چه افسون‌کرد صحرا را که‌ نقش پای آهو چشم‌مجنون‌کرد صحرارا

نگاه وحشی لیلی چه افسون کرد صحرا را که نقش پای آهو چشم مجنون کرد صحرارا دل از داغ محبت گر به این دیوانگی بالد همان یک لاله خواهدطشت پرخون کرد صحرارا بهار تازه رویی حسن فردوسی دگر دارد گشاد جبهه رشک ربع مسکون کرد صحرا را به پستی در نمانی گر به آسودن نپردازی...

Posté par assirh à 01:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2017

Penser l'islam un livre de Michel Onfray

Je viens de finir la lecture de Penser l'islam de Michel Onfray. Ce qui m'a étonné c'est le manque de sérieux et aussi d'altruisme de la part d'une personne qui se définit (en tout cas ce que j'ai compris) comme un vrai homme de gauche. Sans parler de...

Posté par assirh à 23:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 mai 2019

بد دعایت کنم او بد دعایت کنم اویت گرم باشه نانت همه یخ احمد ظاهر Une chanson de Ahmad Zaher en langage populaire

بد دعایت کنم او بد دعایت کنم اویت گرم باشه نانت همه یخ گفتم به چوک جاده تنها نروی او ظالم رفتی گفتم به پارک شهر بی ما نروی او ظالم رفتی بد دعایت کنم او بد دعایت کنم اویت گرم باشه نانت همه یخ گفتم که بیا به کلبه و یرانه گفتی نی نی گفتم که بسوی کس نگاه...

Posté par assirh à 23:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 mai 2017

خواب در دیدهٔ عاشق نکشد رخت هوس سرمهٔ شعله به چشم نگران دارد شمع بیدل

هر چه در دل گذرد وقف زبان دارد شمع سوختن نیست خیالی که نهان دارد شمع نور تحقیق ز لاف دم هستی که رساست از نفس گر همه جان است زبان دارد شمع خامشی می شود آخر سپر تیغ زبان داغ چون حلقه زند خط امان دارد شمع خواب در دیدهٔ عاشق نکشد رخت هوس سرمهٔ شعله به چشم...

Posté par assirh à 23:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2018

أهنگ گوگوش : شکایت آهنگساز: فرید زلاند Une chanson de Gogosh composé par le célèbre compositeur afghan Farid Zaland

گــــوگـــــوش " شکایت " ترانه سرا: اردلان سرفراز آهنگ ساز: فرید زلاند تنظیم کننده: آندرانیک اين روزا كه شهر ِ عشق ، خالی ترين شهر ِ خداست خنجر ِ نامردمی ، حتا توو دست ِ سايه هاست وقتی كه عاطفه رو ، ميشه به آسونی خريد معني ِ كلام ِ عشق ، خالی تر از باد...

Posté par assirh à 01:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2019

Une chanson patriotique afghane Abdel Wahab Madadi in afghan star La patrie ton amour est ma fierté وطن! عشق تو افتخارم وطن!

Une chanson patriotique afghane Abdel Wahab Madadi in afghan star ( mehmane barnama ) La patrie ton amour est ma fierté وطن! عشق تو افتخارم وطن! در رهت جان نثارم وطن خاک پاکت بهشتم وطن گلخنت لاله زارم به من هر کجايی که باشم تويی جانفزا ای ديارم وطن عاشقم...

Posté par assirh à 22:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 janvier 2019

سراپای ‌گهر موج است اگر آغوش بگشاید گره تاریست کز پیچیدگی کردند کوتاهش بیدل

مپرسید از نگین شاه و اقبال نفس کاهش به چندین کوچه افکنده ست سعی نام در چاهش خودآرایی به دیهیم زر و یاقوت می نازد ز ماتم کرده غافل خاک رنگین بر سر جاهش اگر شخص طلب قدر جنون مفلسی داند گریبان دامن آراید به طوف دست کوتاهش ره امن از که پرسم در جنون سامان...

Posté par assirh à 23:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 avril 2019

پخچ و پست و پخش ces mots ont plusieurs sens dans la langue dari

واژۀ پخچ مقابل بلند که گاهی معادل پست است ، هم به تهمت عامیانه وگفتاری بودن گرفتار می باشد. درزبان ما این دوواژه ازهم جدا اند . آدم پخچ یعنی آدم قد کوتاه آدم پست یعنی آدم فرومایه درنگارشها با تقلید از بعض کتابها ، پست را به هردو معنا به کارمی برند . واژۀ...

Posté par assirh à 23:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juin 2020

احمد ظاهر: نمیدانم به روی کی بخندم AHMAD ZAHER

نمیدانم به روی کی بخندم نمیدانم برای کی بگریم ز آب زندگی سیرم خدایا به دام سرد بی یاری اسیرم خدایا، خدایا، خدایا شکسته جام عیش من شکسته رمیده آهوی مستم رمیده ز شهرم رفته نور آرزو ها ز بامم مرغ دل گویی پریده به چشمم گریه های من شکسته به رویم درد و اندوه...

Posté par assirh à 18:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 septembre 2020

سیــد ممصطفـی هـاشمـی با علـــی گفت آن یکی در رهگـــذار Sayed Mustafa Hashimi

با علی گفتا یکی در رهگذار از چه باشد جامه تو وصله دار؟ تو امیری و شهی و سَروری از همه در راد مردی، برتری کس ندیدهست ای جهانی را پناه! جامه صد وصله بر اندام شاه ای امیر تیز رأی تیز هوش! جامه یی چون جامه شاهان بپوش گفت: صاحب جامه را بین، جامه چیست دید می...

Posté par assirh à 01:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 juillet 2019

موزیک پروگرام از هر چمن سمنی عشق من Aranjuez - Mon Amour "Jean Francois Maurice"

عشق من عشق من،بر آب چشمه ساران،عشق من جایی که باد آن ها را می آورد،عشق من شب هنگام،شناور روی آب می بینیم گلبرگ های گل سرخ را عشق من و دیوار ها ترک می خورند عشق من در برابر آفتاب،باد،باران و سالهایی که می گذرد از صبح ماه می که آنها آمدند و در حالی که می...

Posté par assirh à 00:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2021

Je t’aime ni avec mon cœur Maulana Jalaudhin Balkhi عزیزانم را ٬ نه در « قلبم » دوست میدارم ٬ نه در « ذهنم مولانا جلالدین بلخی

Je t’aime ni avec mon cœur, ni avec mon esprit Le cœur peut s’arrêter, l’esprit peut oublier Je t’aime avec mon âme L’ Âme jamais ne s’arrête ni n’oublie… - Djalâl-od-Dîn Rûmî Balkhi عزیزانم را ٬ نه در « قلبم » دوست میدارم ٬ نه در « ذهنم » چون ممکن است...

Posté par assirh à 22:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juillet 2021

عید است غبار سر راه تو توان شد قربانی قربان نگاه تو توان شد بیدل

عید است غبار سر راه تو توان شد قربانی قربان نگاه تو توان شد امید شهید دم شمشیر غروری ست بسمل ز خم طرف کلاه تو توان شد باید همه تن دل شد و آشفت و جنون کرد تا محرم گیسوی سیاه تو توان شد تسلیم ز آفات جهان باک ندارد در جیب خودم محو پناه تو توان شد ای خاک...

Posté par assirh à 20:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 août 2021

دراین وطن -درین زمین و آسمان chanson patriotique afghane de Massour Jamhal

در اين وطن در اين وطن، در اين زمين و آسمان در اين ديار مردخيز و باستان در اين فضا، در اين بهشت جاودان در اين زمان به جستجوى كاروان به جستجوى كاروان زندگى به سوى اوج بيكران زندگى به اتفاق و باهمى و يک دلى روانه ايم و می رويم و می رسيم شعار ما برادرى و...

Posté par assirh à 22:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 août 2021

Aryana Sayeed - بچه کابل (Bache Kaabul) chanson : garçon de Kaboul (garçon kabouli)

نه نه نه. نه نی نی نی نی نی نه نه نه نه نای نای نای نای نای نه نه نه نه نای نای نای نای نای نه نه نه نه یی یی یی یی یی شیرین یاری دارم یار با وفا این دل باخود میبره با یک نگاه میخام عمرم با او یکجا بگذره وقتی میبینمش حالم بهتره میخام عمرم با او یکجا بگذره...

Posté par assirh à 23:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 octobre 2021

پیوند عمر بسته به موییست هوش دار غمخوار خویش باش غم روزگار چیست حافظ

خوشتر ز عیش و صحبت و باغ و بهار چیست ساقی کجاست گو سبب انتظار چیست هر وقت خوش که دست دهد مغتنم شمار کس را وقوف نیست که انجام کار چیست پیوند عمر بسته به موییست هوش دار غمخوار خویش باش غم روزگار چیست معنی آب زندگی و روضه ارم جز طرف جویبار و می خوشگوار چیست...

Posté par assirh à 23:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 février 2022

شعر و آهنگ احمد ظاهر نه سرودی، نه سروری Chanson de Ahmad Zaher Je suis rebelle, Mon cou ne se plie pas même sous le poids

Chanson de Ahmad Zaher Je suis rebelle, Mon cou ne se plie pas même sous le poids de la galaxie شعر یاغی از هوشنگ شفا برلبانم غنچه لبخند پژمرده است نغمه ام دلگير و افسرده است نه سرودي نه سروري نه هم اوازي نه شوري زندگي گويي ز دنيا رخت بر بسته است يا كه...

Posté par assirh à 19:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 juin 2022

از دل من رفته ای بیرون به خدا ترا نمی پرستم: ظاهر هویدا Chanson de Zaher Houaida :Tu es sortie de mon cœur je ne t'adore plus

از دل من رفته ای بیرون به خدا ترا نمی پرستم قلب مرا نموده ای خون به خدا ترا نمی پرستم امشب که زیبا شده ای مالک دل ها شده ای دلم شکستی قهر تو و جنگ ترا، هیله و نیرنگ ترا این دلک سنگ ترا کسی نداره باز به انگشت مزن درب دل خسته ای من دور برو دور تاب جفا های...

Posté par assirh à 00:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 juillet 2022

شعر و آهنگ احمد ظاهر : بازی تو کردی با Ahamd Zaher : Je ne citerai plus ton nom et je ne chercherai plus Je ne reviendrai plus

Je ne citerai plus ton nom et je ne chercherai plus tes yaux enivrés Je ne reviendrai plus jamais vers toi Tu as piétiné cet amour pur بازی تو کردی با سر نوشتم رحمی نکردی من نا امیدم هرگز دوباره سویت نیایم کردی تو پا مال این سرنوشتم رفتم ز کویت با چشم...

Posté par assirh à 21:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2023

شعر و آهنگ احمد ظاهر دلم در عاشقی آواره شد آواره تر بادا Ahmad Zaher: delam Dar asheghi aware shod

دلم در عاشقی آواره شد آواره تر بادا تنم از بیدلی بیچاره شد بیچاره تر بادا به تاراج عزیزان زلف تو عیاری ای دارد به خونریز غریبان چشم تو عیاره تر بادا رخت تازه ست و بهر مردن خود تازه تر خواهم دلت خاره ست و بهر کشتن من خاره تر بادا گر ای زهد، دعای خیر می...

Posté par assirh à 18:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 septembre 2022

درود جهان آفرین بر تو باد به یاد مسعود La paix soit sur toi A la mémoire de Massoud

درود جهان آفرین بر تو باد به یاد مسعود ما در تاریخ کهن سال خویش آزاد مردانی داشته ایم که تاریخ به نام شان می بالد. از ابومسلم خراسانی و طاهر فوشنجی و یعقوب لیث تا میرویس خان و وزیر اکبر خان و ایوب خان فاتح میوند. وقتی به صفات عالی آن بزرگان در لابلای...

Posté par assirh à 14:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>