Chanson indienne Film Muqaddar Ka Sikandar (1978) Traduite en dari et en français : La vie est infidèle, un jour elle t'ignorera زندگی بی وفا است، روزی تو را نادیده خواهد گرفت

http://youtu.be/fp5Qwkrqlyk?si=mKr9FXXbmQbf8Wd_

La vie est infidèle, un jour elle t'ignorera
La vie est infidèle, un jour elle t'ignorera
La mort est notre amant
La mort est notre amant, un jour elle nous emmènera avec elle
Celui qui mourra et enseignera le style de vie
Il sera le conquérant de son destin
Il sera le conquérant de son destin
Ô bien-aimé

زندگی بی وفا است، روزی تو را نادیده خواهد گرفت
زندگی بی وفا است، روزی تو را نادیده می گیرد
مرگ معشوق ماست
مرگ معشوق ماست، روزی ما را با خود خواهد برد
کسی که می میرد و سبک زندگی را یاد می دهد
او فاتح سرنوشت خود خواهد بود
او فاتح سرنوشت خود خواهد بود
ای معشوق