شعر و آهنگ احمد ظاهر شد ابر پاره A.Zaher Le nuage était déchiré, les étoiles scintillaient Tu as rendu mon cœur heureux, tu as

Le nuage était déchiré, les étoiles scintillaient
Tu as rendu mon cœur heureux, tu as encore brillé
Tu as vu que je t'aimais, tu m'as pointé du doigt
La nuit tu m'éclaire la route, tu es brillante comme la lune
Brillante et belle comme le diamant de la couronne royale
Que tu es belle, belle et attirante et bien éloquente
Le nuage était déchiré, les étoiles scintillaient
Je dors et tu es éveillé, j'ignore que tu es éveillée
Quand je dors, tu veilles sur moi
A chaque geste, tu es très mignon
Le nuage était déchiré, les étoiles scintillaient

شد ابر پاره پاره، چشمک بزن ستاره
کردی دل مرا شاد، تابان شدی دوباره
ديدی که دارمت دوست، کردی به من اشاره
در شب چراغ راهی، روشن به مثل ماهی
تابنده و قشنگی، الماس تاج شاهی
بهبه چی خوش نمايی، زيبا و خوش ادايی
شد ابر پاره پاره، چشمک بزن ستاره
من خوابم و تو بيدار، من بيخبر تو هشيار
وقتی که راحتم من، تو کار ميکنی کار
با هر اشاره خود، داری تو ناز بسيار
شد ابر پاره پاره، چشمک بزن ستاره